Itt a református újfordatású zsoltár magyarul,

10 Hittem ha így szólok is

A116-ik Zsoltár héberül:


Héber részleta116-ik Zsoltárról
Hogy mennyire alázatos, és pontosan fogalmazó egy próféta, azt mutatja az írása hogy négy ötszörösen beteljesedne a leírt szavai. Ahogy olvassuk ezt a zsoltárt, úgy érezhető, mintha az egész zsoltár az Úr Jézus Krisztus imája, és tanuságtétele is egyben, meg az én személyes vallomásom . De a Mindenható Isten mindenkihez szóló üzenete is egyben.
Megpróbálom bemutatni ezt. Versről versre lépve. A szerző mindvégig Jahve néven nevezi az Urat. Mert ez még az Ószövetség idejében íródott..Héberül így írják: Jahve ( JHVH) jobbról ballraolvasva.

116:1 Az első vers! Szeretem az Urat! Mert meghallgatja esedezésem szavát:
a)…Az Úr Jézus földi munkálkodása alatt rendszeresen imádkozott. A Mennyei Atya mindig meghallgatta
b)…Ezt erősíti a zsoltáríró is.
c)…Az én hívő életem során megszámlálhatatlan ima-meghallgatásban volt részem.
116:2 Felém fordította fülét, ezért Őt hívom segítségül, amíg csak élek
a)…Egész hívő életemben hívtam segítségül Őt!
b)…Az Úr Jézus is segítségül hívta a Mennyei Atyát, és mindég megkapta a segítséget.
c)…Mindenki aki segítséget kér: kap!
116:3 Körülfontak a halál kötelei, a sírtól való rettegés fogott el engem
Nyomorúságban és bánatban vagyok
a) Az ÚrJézust megtámadták, a Szinedrionban elitélték ,megverték, megkorbácsolták és Pilátussal keresztre feszíttették (Mát.20:18-19)
b) Az én hívő életem során a kommunista rendszer szorongatott, gúnyolt, megvetett, támadott, pénzbirsággal büntetett, fizikailag bántalmazott. Betegre dolgoztatott.
116:4 De az Úr nevét hívom segítségül: Ó Uram mentsd meg életemet
a)…Jézus Krisztus is a Gecsemánéban segítségért könyörög: mentsd meg az életem, de ne az én akaratom legyen,
A kereszten bocsánatért könyörög az őt gúnyolók számára (Máté27:27, 39-44)
b)…Sokszor kellett én is az Úr nevét segítségül hívjam
116:5 Kegyelmes és igazságos az Úr, Irgalmas a mi Istenünk
a)…A Mennyei Atya nem segíti le a keresztről Jézust, mert az elbukott ember iránt volt irgalmas. Ha megmentette volna Jézust, az emberiség iránt lett volna irgalmatlan, az emberiség mindenestől elveszne.
116:6 Az Úr megőrzött a kemény életfeltételek között. Hálás vagyok irgalmáért, és tisztelem igazságosságát.
a)… Több személyt, akik szorongattak a hitem miatt, az Úr megbüntette, többen meghaltak, én soha nemártottam egyikneksem. Az Úr Jézus sem nem élt isteni hatalmával saját védelmére: feltámsztotta a halottat, meggyógyította a leprást. a vakot, nem szabadította ki magát sem a zsidó, sem a római hatóság alól. (Máté26:53)
116:7 Légy újból nyugodt lelkem, mert jól bánt veled az Úr
a)…Az Úr Szent Szelleme tart nyugalomba a sok féle szenvedés között
b)…Az Úr megbocsájtotta az összes bűnömet! Ez az igazi „jó” !!!
116:8 Megmentettél engem a haláltól, szememet a könnyhullatástól, lábamat az elbukástól
a)…Örök életet kaptam! – Nem kell bűneim miatt sírjak, a Szentszellem vezet, és megőriz az eleséstől!
b)…Az Úr Jézusnak feltámadást igért az Atya, ha vállalta a földihalált önakaratából.( Ján.10:17)
116:9 Az Úr színe előtt járhatok az élők földjén
a)…A Mennyei Atyához megy Jézus, és az elragadtatás után az örökéletűekkel jár együtt a Mennyben.
b)…Az elragadtatáskor az Úr előtt fogok járni a Bárány mennyegzőjén!!
116:10 Hittem ha így szólok is: Igen nyomorult vagyok
a)…Hittem, és bizonyságot teszek arról, hogy Isten létezik valóban!!! Ez nem az én közérzetemtől függ.
b)…Az Úr Jézus bevallotta hogy Isten Fia, és hatalommal fog visszajönni!! (Máté26:64)
116:11 Kétségbeesésemben mondtam: Minden ember hazug
a)…A sok hitetlen, megalázó személy hazugsághálóban él és vádol
b)…Nem találtam egy igazszívűt sem a hitetlenek között: Őszintén utáltak mert hittem Istenben.
116:12 Mit fizessek az Úrnak a sok jóért amit velem tett
a)…Jézus hálás az Atyának azért a sok tettért, sok tovább adott tanításért, csodáért! (Máté3:17)
b)…Az Úrtól bűnbocsánatot kaptam és Szent szelleme betöltött
c)…Mindenki aki segítségül hívja Istent, hasonlóan sok jót kap!
116:13 A szabadulásért felemelem a poharat, és az Úr nevét hívom segítségül
a)…Jézus Krisztus megbízatást kapott az Atyától az Új Szövetség megalapítására Ő emeli fel az utolsó pászka-vacsorán a „ Szabadulás poharát” és az Úr nevét segítségül hívja megalapítja az Új szövetséget. és a tanítványoknak is ezt mondja- az Ő halálát hirdessék, amíg vissza nem jön. (Máté26:27)
b)…Jézust hívom segítségül mindenkor az életembe, az Úrvacsorával ujra és ujra erőt veszek a tanulságtételre. A szenvedésben az Ő nevét hívom segítségül. A sátán és a démonok munkája ellen is az Ő nevét hívom segítségül. (Márk16:17
116:14 Teljesítem az Úrnak tett fogadalmaimat egész népe jelenlétében
a)…Az Úr Jézus golgotai halált választotta önként örök idők előtt ( Ján.3:16…2Tim.1:9) az egész szellemvilág előtt, az egész Izrael előtt, az egész üdvözülő nép előtt teljesítette azt!
b)…Az Úr Szent Szelleme erősíti meg az Új szövetség népét, és az Úrvacsorával teszi ujra és ujra ezt
116:15 Drágának tekinti az Úr híveinek halálát
a)…Az Atyaisten számára drága volta Fiú emberré létele, és Ember Fiakénti halála.(Luk-22:42)
b)…Isten szemében hasonlóan nagy dolog a keresztyén mártírok szenvedése és halála!
116:16 Ó Uram én a szolgád vagyok, szolgád vagyok- lányod fia! szolgálód fia, levetted rólam a bilincset
a)…Az Úr Jézus Krisztus itt önmagáról beszél: és külön kihangsúlyozza hogy szolgáló-lányod fia vagyok. Az Ótestamentum rendtartásában a származás férfiágon volt számon tartva.!!! De Jézusnak csak Mária révén nő-emberi szülője volt, férfi szülője nem. (Luk1:35!!!) Ezt itt a próféta így fejezi ki, anélkül hogy ő maga tudná mit jelent ez a fogalmazási forma!!!.De az 1Mózes3:15 is sejtet valamit ebből „ asszony magva” fog a kígyó fejére taposni, nem egy férfi magva!!!
b)…Engem az Úr hívott el az ő szolgájának már születésem óta. (Zsolt143:10-12…Luk.9:62…1Móz12:1-2)
116:17 Hálaáldozatot mutatok be neked, és az Úr(Jézus Krisztus) nevét hirdetem
a)…Az Úr énekli az önkéntes halálát, az Atyát hívva segítségül.
b)…Az Úrvacsorával újra meg újra az Ő megváltói halálát dicsőítjük
c)…Jézus azt kéri, hogy bocsássunk meg Isten Fia halálát véghez vivő, és
gúnyolódó, szidalmazó sokaságnak. (Lk23:34…Máté5:44…Zsolt22:19)
116:18-19 Teljesítem az Úrnak tett fogadalmaimat egész népe jelenlétében az Úr házának udvaraiban, tebenned Jeruzsálem!
Dicsérjétek az Urat!
a)…Az Úr Jézus fogadalmát az ember megmentésére teljesítette, megtartotta. mint tökéletes főpap Jeruzsálemben áldozva önmagát (Luk13:33…Zsid.4:14-16)
b)…Dicsérjük az Urat az Ő önkéntes megváltói haláláért!:Bűneink büntetését magára vállalta. Így ült a Mennyei Atya jobbjára ahol Ítél és győzedelmeskedik!